/prod01/cdn-pxl-elginedu-prod/media/elginedu/news-and-events/featured/original/Colleen-and-Renee-Large---800X500.jpg)
Colleen Stribling, EdD, profesora de inglés como segunda lengua (ESL) y Renee Baltus, profesora de neerlandés como segunda lengua (DSL) en el Aventus college for secondary vocational education de los Países Bajos.
En el Elgin Community College, el aprendizaje es un proceso permanente y, recientemente, dos profesores de Segunda Lengua, uno de ECC y otro de los Países Bajos, pasaron dos semanas juntos con espíritu de mejora continua.
Renee Baltus, profesora de neerlandés como segunda lengua (DSL) en Aventus college para la educación secundaria profesional en los Países Bajos, vino a visitar a Colleen Stribling, EdD, profesora de inglés como segunda lengua (ESL) de ECC. Esta primavera, Stribling tendrá la oportunidad de viajar a los Países Bajos y visitar a Baltus en Aventus College. Ambas se unieron a través del Centro para el Compromiso Global del Elgin Community College y el Consorcio de Illinois para Estudios y Programas Internacionales (ICISP).
"Vi esta oportunidad y pensé que me gustaría hacerlo antes de jubilarme", dijo Baltus. "Quería venir a hablar con otros profesores de aquí y conocer los sistemas de EE.UU.". Aunque es la primera vez que Baltus viene a Elgin, no es la primera vez que viene a EE.UU. Después de licenciarse en Holanda, trabajó como monitora de campamentos con un grupo que viajaba por todo el país. "Conocí a todo tipo de gente y siempre he querido volver".
Stribling organizó una experiencia de visita para Baltus que incluía visitar el centro de Chicago para dar un paseo en barco, llevarla a lo alto de la torre Hancock y ver un musical. En ECC, Baltus recibió un recorrido por todo el campus, se sentó en una mesa redonda con los administradores, y visitó las aulas de 12 profesores diferentes. "Estoy impresionada por la cantidad de servicios para estudiantes que hay aquí", dijo. "En mi colegio tenemos muchos, pero no tantos". Le llamó especialmente la atención la Biblioteca Académica Renner, el servicio de guardería de la Escuela Infantil de Laboratorio y el departamento de Educación Básica de Adultos de ECC.
Incluso con la jubilación en el horizonte, Baltus está decidida a seguir aprendiendo y mejorando su oficio de profesora. Su consejo a los educadores es que "no hace falta viajar a otro país para aprender algo nuevo". "Basta con entrar en el aula de otro colega y ver lo que hace, cómo enseña. Te permite preguntarte qué podemos hacer mejor como universidad y qué puedo hacer yo mejor como profesora". Stribling se hace eco de ese sentimiento: "Ven a nuestra clase a aprender sobre el mundo porque el mundo viene a nuestras aulas".
Baltus está deseando acoger a Stribling en Aventus, proporcionándole la misma experiencia de aprendizaje que Stribling había hecho por ella. Con la emoción y la oportunidad de desarrollo personal y profesional que les aporta participar en este programa, siguen buscando la misma oportunidad a través de sus colegas y de historias únicas llevadas directamente a sus aulas de segunda lengua.